| Versi: kapan | 3 |
|---|---|
| Penerbit | Advanced International Translations |
| Tanggal rilis | 18 Jun 2018 |
| Tanggal Ditambahkan | 18 Jun 2018 |
| Persyaratan OS | Windows 10, Windows 8, Windows, Windows Server 2008, Windows 7 |
| Persyaratan | None |
| Total unduhan | 8 |
| Harga | Free to try |
Deskripsi
AceProof melakukan pemeriksaan kualitas terjemahan dalam file dwibahasa. Alat ini dilengkapi dengan berbagai pengaturan yang dapat disesuaikan yang membantu menemukan masalah berikut:
*Segmen yang belum diterjemahkan
*Segmen dengan terjemahan yang sama untuk sumber yang berbeda
*Segmen dengan terjemahan berbeda untuk sumber yang sama
*Segmen dengan perbedaan tag HTML/XML
*Segmen dengan nomor yang tidak cocok
*Segmen dengan kapitalisasi berbeda
*Segmen dengan spasi berurutan
*Segmen dengan tanda baca berurutan
*Segmen dengan perbedaan tanda baca
*Segmen dengan spasi di depan tanda baca
*Alat ini memungkinkan untuk memeriksa dokumen secara langsung dalam program atau mengekspor hasil ke format XLSX dan PDF.
AceProof dapat menjalankan pemeriksaan jaminan kualitas dalam format berikut:
*XML format file pertukaran lokalisasi XLIFF (*.xlf, *.xlz), didukung oleh CafeTran Espresso, *MateCat, OmegaT, Pootle, SmartCAT, Swordfish Translation Editor, Transifex, Transit NXT, *Virtaal, Weblate, Wordfast
*File MemoQ (*.mqxlz, *.mqxliff)
*File SDL Trados Studion (*.sdlxliff)
*File memsource (*.mxliff)
*File Trados TagEditor (*.ttx)
*File Trados Word yang tidak dibersihkan (*.doc, *.rtf)
*Logoport file RTF (*.rtf)
*Kenangan TMX (*.tmx), dihasilkan oleh sebagian besar alat CAT.
*File masukan helium (*.he, *.hlm)
*File Microsoft Excel (*.xls dan *.xlsx)
*File Microsoft Word atau Rich text (*.doc, *.docx, *.rtf)
Detail kunci
- Periksa kualitas terjemahan dalam file dwibahasa
- Terakhir diperbarui pada 18/06/18
- Ada 0 pembaruan dalam 6 bulan terakhir
- Versi saat ini memiliki 1 bendera di VirusTotal
